ホームページ改善 2026年8月31日

戸倉上山田温泉の旅館・民宿がホームページで直接予約を増やすには

じゃらん・楽天トラベルなどの予約サイト(OTA)は集客に欠かせない一方、「手数料の負担が重い」「もっと直接予約を増やしたい」——戸倉上山田温泉をはじめ温泉地の旅館・民宿に共通する課題です。

結論からお伝えすると、直接予約を増やす鍵は公式ホームページの「情報の鮮度」と「予約までの導線」です。予約サイトで宿を見つけたお客さまの多くは、予約前に公式サイトを検索して確認しています。そこで安心感を与えられるかが分かれ目です。

OTA依存の何が課題か

予約サイト経由の予約には一般に10〜15%程度の手数料がかかります。仮に1泊15,000円・年間500泊なら、手数料は年間75万〜110万円規模です。このすべてをゼロにはできませんが、一部でも公式サイト経由の直接予約に置き換えられれば、その差はそのまま利益になります。

お客さまは「予約サイト→公式サイト」の順に見ている

今の旅行者の典型的な行動は、①予約サイトや検索で宿を見つける → ②宿の名前で検索して公式サイトを確認する → ③公式と予約サイトの条件を見比べて予約する、という流れです。つまり公式サイトは「最後のひと押し」を担っています。ここが古い・情報が少ない・スマホで見づらい状態だと、せっかくの見込み客が離れてしまいます。

直接予約につながる公式サイトの条件

① 写真が今の実物と一致している
客室・料理・お風呂の写真が古いと、期待とのズレが不安を生みます。スマホで撮影した最近の写真への差し替えだけでも効果があります。

② 料理・客室・温泉の情報が具体的
「季節の会席」だけでなく、実際の献立例や部屋の広さ・眺望など、予約サイトより詳しい情報を載せることが公式サイトの価値になります。

③ 予約手段がすぐ見つかる
電話番号と予約ボタンが全ページから1タップで届く位置にあること。「公式サイト予約特典」(一品サービス・レイトチェックアウトなど)を明記できれば、直接予約を選ぶ理由になります。

④ スマホで快適に見られる
宿探しの大半はスマホで行われます。スマホで崩れる・読みにくいサイトは、それだけで候補から外れます。

「戸倉上山田温泉 旅館」で見つけてもらう検索対策

地名で宿を探すお客さまを拾うには、ページタイトルや見出しに「戸倉上山田温泉」という地名を自然に含めること、Googleビジネスプロフィール(Googleマップ)の情報と口コミ返信を整えることが基本です。この2つは費用をかけずに始められる割に効果が大きい施策です。

全面リニューアルでなくても始められます

「サイトを作り直す予算はない」という場合でも、写真の差し替え・料金や献立情報の更新・予約ボタンの改善といった部分修正から始められます。長野Webサポートは千曲市を拠点にしており、戸倉上山田温泉へは直接お伺いして館内を拝見しながらのご相談が可能です。修正・改善は5,000円から、相談・お見積もりは無料です。

Contact

ホームページのことなら、
まずご相談ください

相談・お見積もりは完全無料です。
まずはお気軽にご連絡ください。